Американский актёр заявил о нехватке на Западе переводов современной русской литературы

Западному читателю сложно познакомиться с книгами современных российских авторов, считает артист из США Луис Канселми. К сожалению, добавил он, переводную литературу почти не выпускают. По словам актёра, он хотел бы больше узнать о современной российской литературе, сообщает ТАСС. 

Луис Канселми не сомневается, что сегодня в России существует много хороших книг. Он назвал проблемой отсутствие доступа к ним в Соединённых Штатах. Хотелось бы больше переводов, больше возможностей познакомиться с российскими современными писателями, сказал он.

Луис Канселми назвал себя поклонником творчества Антона Чехова и Льва Толстого. По его словам, русские классики создали множество прекрасных образов. А чеховские пьесы и сегодня являются частью американской театральной традиции.

Также он отметил уменьшение обменов в сфере кинематографа. По его словам, сейчас сохранилась возможность увидеть только отдельные ленты, которые входят в фестивальные программы.