В Финляндии закончился 1-ый конкурс переводов русской литературы на финский язык
В Финляндии выбрали кандидатов на победу в конкурсе переводов литературных произведений современных российских писателей на финский язык. Конкурс «Финист», который стал 1-м мероприятием такого рода в истории российско-финляндских отношений, организовал Российский центр науки и культуры (РЦНК) в Хельсинки, передает сайт Россотрудничества.
Результаты конкурса подведут 11 декабря. Сейчас размещен длинный перечень в 3-х номинациях — поэтической, прозаической и детской, а молодым переводчикам дана еще одна возможность показать свои способности. Одной из основных задач конкурса стало развитие интереса к художественному переводу от финско-русских билингвов.
В судейский состав вошли мастера словесности Финляндии — автора прозы и стихотворений, сотрудники средств массовой информации и переводчики. Юкка Маллинен и Пяйви Ненонен перевели на финский язык множество выдающихся произведений русской литературы, а Арво Туоминен снял несколько кинокартин, посвященных единой истории России и Финляндии.
Работы принимались на протяжении 3-х месяцев. В конкурсе приняли участие десятки жителей Финляндии, в числе больших списков напечатаны имена около 30-и переводчиков, среди которых уроженцы Хельсинки, Оулу, Турку, Лахти и других населенных пунктов.
Новости по теме
-
В Самаре проходит мероприятие по обмену опытом работы с соотечественниками за рубежом
-
В Латвии оспорили в суде запрет предвыборной агитации на русском языке
-
В Армении стартуют образовательные проекты Русской Гуманитарной Миссии
-
Политический узник, правозащитник и антифашист Сергей Середенко: три года в эстонской тюрьме
-
На улицах Бердянска появятся новые знаки туристической навигации
-
КСОРС Марокко совместно с Пензенским Государственным Университетом организуют онлайн встречу с соотечественниками
-
Большинство жителей Молдавии не поддерживают антироссийский курс Кишинёва, уверен политик
-
Около сотни участников из 25 стран прошли в заочный этап "Лиги спикеров"
-
Госдума РФ приняла в I чтении законопроект о легализации российских и иностранных документов
-
Патриарх Кирилл связал теракт в "Крокусе" с попыткой недоброжелателей России столкнуть две традиционные религии
-
В Занзибаре презентовали российские университеты
-
Российские школы за рубежом должны стать центрами притяжения русской культуры, считают в Совфеде
-
Глава ФСБ сообщил о причастности США, Британия и Украина к теракту в "Крокус сити холле"
-
В Словакии был задержан подозреваемый в терроризме с ПМЖ на Украине
-
В Трабзоне прошло заседание Координационного совета организаций российских соотечественников Турции