Кино по-украински

Конституционный суд Украины принял постановление, обязывающие озвучивать иностранные фильмы на украинском языке. Решение было обнародовано в ответ на обращение 60 народных депутатов относительно официального толкования положений ч. 2 ст. 14 закона "О кинематографии", сообщает RBC.ua. Теперь украинская Государственная служба кинематографии не имеет права выдавать прокатные удостоверения на "фильмы иностранного производства", которые не будут дублированы (субтитрованы, озвучены) на государственном языке. Отдельные члены КСУ, тем не менее, уже отметили, что это решение не исправляет существующего закона, поскольку сохраняются лазейки, позволяющие показывать фильмы на русском языке. Так, по словам Петра Стецюка, "можно будет показывать фильмы на русском языке, наложив украинские субтитры".