Тесты на русском языке останутся еще на два года

На прошлой неделе в Крыму прошли акции протеста против указа, изданного новым министром образования 25 декабря 2007 года, в котором содержалась норма о проведении общеобязательного тестирования только на украинском языке, – представителей национальных меньшинств предлагалось обеспечить "небольшим по объему словарем с переводом основных терминов, использованных в тексте". Теперь украинское министерство образования пошло на уступки, и ученики русскоязычных школ смогут сдавать тесты на языке обучения до 2009 года, сообщает Крымское агентство новостей. Приказом министра образования Украины Ивана Вакарчука от 24.01.2008 № 33 был утвержден порядок проведения тестов. Тесты составляются Украинским центром оценивания качества образования на украинском языке. Для тех учеников, которые "получили общее среднее образование на языках национальных меньшинств" тесты переводятся по их желанию на язык обучения в т.н. переходный период 2008-2009 гг.