Глобальная мобильность или точка невозврата

Помнить о соотечественниках

Почему правительство Санкт-Петербурга уделяет такое внимание работе с «нашими людьми» за рубежом и что такое Петербург для тех, кто уехал, но продолжает чувствовать свою связь с Родиной?

На прошедшей в Словении VI региональной конференции российских соотечественников стран Европы очень многие участники особо отметили программы  по работе с русскоязычным населением европейского континента, инициированные правительством Санкт-Петербурга.  Это и культурные программы для детей соотечественников, и работа с ветеранами, проживающими за рубежом, и многое-многое другое.

О том, почему правительство Санкт-Петербурга уделяет такое внимание работе с «нашими людьми» за рубежом, что такое Петербург для тех, кто уехал, но продолжает чувствовать свою связь с Родиной, «Голосу России» рассказала Вера Сахарова, начальник Управления координации государственных программ по межнациональным отношениям и связям с соотечественниками за рубежом Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга.

- Многие из участников конференции очень хорошо отзывались о Петербурге, который наиболее активно, по их мнению, проводит многочисленные программы по сотрудничеству с соотечественниками, более того, инициирует эти программы. С чем связана такая активность Петербурга на этом поле?

- С полноценной и всесторонней включенностью региона в реализацию государственной политики Российской Федерации в отношении своей зарубежной диаспоры. Мы действуем в русле нарастающей активности Министерства иностранных дел на этом направлении. У нашего города уже как минимум двадцатилетний опыт работы в этой области. Дело в том, что самые первые конгрессы «небольшого охвата», конгрессы соотечественников у нас собирались уже в 90-х годах.  Когда все еще были живы стереотипы по поводу эмигрантов. Когда структурирование российской общины, отстаивание интересов соотечественников не было выдвинуто в разряд приоритетов во внешней политики Российской Федерации. В отличие от всех цивилизованных государств, использующих ресурсы зарубежной диаспоры, стремящихся укрепить общее этнокультурное пространство внутри и за пределами страны, создающих устойчивую систему взаимодействия между гражданами по всему миру.

Для нас взаимодействие с соотечественниками – важнейшая составляющая внешних связей города. Вызвано это не только внешнеполитическими интересами. Наш город всегда притягивал людей. В связи с определенным историческим предназначением, исторической справедливостью мы стараемся делать все от нас зависящее, чтобы те, чьи предки, оказались за пределами Родины, или те, с кем это по разным обстоятельствам случилось сейчас («вокзал уехал», что называется), не забывали свои корни, культуру, родной язык. Люди не могут не помнить о родном городе, исторической родине. Мне запали в память вычитанные когда-то слова Константина Ушинского, прославленного педагога, долго работавшего в Петербурге и, в частности, в Институте благородных девиц, в Смольном: «Одна у человека родная мать – одна у него родина». Лаконично, ёмко и на все времена сказано…

И уже в 90-е годы наш Комитет, Комитет по внешним связям, начал приглашать соотечественников для участия в разных проектах и программах, уже тогда это движение началось, о чем в нашем Комитете есть соответствующие архивные записи. В Петербурге в 1991–1993 годы – Всемирные конгрессы соотечественников, с 1997 года – просветительские и социальные программы для соотечественников, с 1999 года - международные конференции по тематике культурного наследия русской эмиграции.

Тогда объектом образовательных и социальных программ, прежде всего, были школьники и ветераны. А затем от этих единичных действий мы перешли уже к по-настоящему системной работе. Важнейшей вехой был Всемирный Конгресс соотечественников, прошедший в 2006 году в Таврическом дворце. Именно тогда был дан старт целенаправленной работе регионов с русскоязычными гражданами за рубежом. И это затем дало нам возможность получить правовые основания для нашей работы: был разработан и принят важный, нужный и своевременный документ – Программа Правительства Санкт-Петербурга по реализации государственной политики Российской Федерации в отношении соотечественников за рубежом.

Программа «Соотечественники». У истоков ее стояла Валентина Ивановна Матвиенко, это было в 2008 году. С тех пор вся работа строится на основе комплексных мероприятий и масштабных акций в рамках Программы. Это присоединение к прежним фундаментальным достижениям принципиально новых форм работы, гораздо более серьезных оборотов и охвата. В «каркас» (наши проекты по работе с соотечественниками) мы еще смогли влить такую хорошую «финансовую кровь». Речь уже шла о серьезных инвестициях, о долговременном взаимодействии с русским зарубежьем.

По поводу отзывов о Петербурге сейчас на конференции… Тут работает формула: «что посеешь, то и пожнешь». Эта простая аксиома касается всего, что делаешь с душой и основательно. И когда подходишь к вопросу, за который отвечаешь, неравнодушно, и когда ты настроен на частоту, на которую настроена русская диаспора где бы то ни было, то все получается. Потому что если ты эту частоту не ловишь, то лучше не браться за дело, а когда ловишь – получается «несущую волну» усиливать и в самом правильном смысле резонировать: в обоих значениях этого слова – откликаться и размышлять.

- Подобного рода проекты – имиджевые, или имеют еще и какую-то экономическую отдачу?

- Вы знаете, это все очень связанные вещи. Безусловно, элементы и того, и того присутствуют. Мы прекрасно понимаем, что любая возможность получения экономической отдачи зависит от инвестиционной привлекательности региона. Вся международная деятельность города, вся стратегия внешних связей в последнее время была направлена именно на то, чтобы все важнейшие элементы сложить вместе. И здесь мы работаем одновременно и на имидж, и на выгоды для горожан, и, безусловно, на историческую справедливость, и на развитие нашего города как центра культурной и духовной жизни для всех для россиян вне зависимости от местонахождения. Кстати, показательны слова одной из участниц конференции, председателя Координационного совета соотечественников одной из европейских стран, которая описывала реакцию детей соотечественников на их недавнее пребывание в Петербурге: «Приезд сюда - это лучшая реклама России».

- Вера, Вы так увлеченно рассказываете о проектах, связанных с соотечественниками за рубежом. Видна какая-то Ваша личная увлеченность. С чем это лично у Вас связано, помимо работы? Может, у Вас есть какая-то личная история? В чем Ваша личная мотивация?

- Мотивация у меня на самом деле простая. У нас в Комитете есть такое правило – ты не можешь быть членом команды, и тем более одним из руководителей, без качественной и эффективной работы, без отдачи жизненных сил тому, что ты делаешь, и не будучи перфекционистом. Так уж у нас сложилось, и по-другому невозможно работать. По-другому невозможно работать на Петербург, на Ленинград. Потому что за нами стоит слишком большая ответственность, по-настоящему большая величина. И, конечно, бэкграунд мой способствует работе в теме русского зарубежья, так как я закончила Санкт-Петербургский Государственный Университет по специальности «политология», защитила кандидатскую диссертацию по специальности «международные отношения». Параллельно у меня еще было краткое обучение на филологическом факультете. И там, конечно, невозможно не вникнуть в подробности биографий Тургенева, Бунина, Цветаевой, Набокова, Бродского. Невозможно не знать хрестоматийных фраз, как, например, исторический диалог Достоевского и Герцена в Женеве: «Я в тоске от всей Европы», «А я привык. Переезжаю из одной страны в другую – везде одинаково». Все это сказывалось на мне. Особенно когда ничего не стоит дойти до музея, до дома-музея какого-нибудь.

- Особенно, когда весь город - музей.

- Да, на Большой Морской дом, где жил Набоков до 18 лет, а под Гатчиной - их имение Рождествено. Или Дом Мурузи, а, например, на Литейном проспекте в Фонтанном доме, в литературно-мемориальном музее Анны Ахматовой - американский кабинет Бродского. Все это настолько связано. И когда ты еще неравнодушно относишься к тому месту, где живешь, ты не можешь не понимать, что у человека должно быть чувство Родины не только в духовном, но и в самом прямом - физическом смысле.

У людей думающих, способных тонко чувствовать, которые, в силу самых разных обстоятельств, живут за рубежом, это самое чувство Родины зачастую обострено. Эмигрантская доля – несладкая. Для эмиграции, видимо, в определенные моменты характерно миропереживание в форме ощущения себя в своеобразном безвоздушном пространстве. Когда люди живут в особом микрокосмосе, который не русский, не российский, не страны пребывания. Как я где-то недавно прочитала - ощущение себя «нигде». Как, например, симптоматичное, можно сказать, у Бродского, раз уж мы его упоминаем – «Ниоткуда с любовью, надцатого мартобря».

Но сейчас мир давно уже изменился, границы стерты, он глобален. И по большому счету, откуда ты вносишь свой вклад в ту самую Родину свою историческую, используешь потенциал на благо России, уже не столь важно. Такая глобальная мобильность - это нормально. Люди ездят за границу и там на какое-то время остаются и становятся на какое-то время или на всю жизнь соотечественниками за рубежом. А если человек уезжает, получает знания, опыт, все, что угодно, а потом возвращается и реализовывает потенциал здесь, то это же прекрасно! Кстати, очень многие хотят вернуться и возвращаются. А что касается, к примеру, возвращения потомков первой волны эмиграции или образованной части нынешних жителей иностранных государств российского происхождения – это вообще, можно сказать, диалектическая закономерность. Вместе с тем, примета нашего времени - чемоданное настроение. Это очень расстраивает. С одной стороны, это черта современного мира, сегодня в мире более 200 миллионов человек живут в стране иной от страны своего рождения и россияне – небольшая часть, но с точки зрения перспектив страны именно наиболее перспективная часть подвергнута этим настроениям.

Главное здесь - четко различать глобальную мобильность и эмиграцию как точку невозврата.

И чтобы закруглить тему, давайте опять прибегнем к Иосифу Бродскому и образу человека с чемоданом. Я имею ввиду не знаменитую фотографию будущего нобелевского лауреата на чемодане перед отъездом из Ленинграда, а замечательный памятник Константина Симуна, тот, что во дворе филологического факультета Университета. Бюст Бродского на перевернутом чемодане – «Бродский приехал»…

- Скажите, пожалуйста, а у Вас самой никогда не было мысли уехать?

- Нет, у меня никогда не возникало даже такой мысли. Зачем? Современная жизнь открывает много возможностей для того, чтобы много ездить при желании. И еще, у меня не только обширные деловые и общественные связи по теме «зарубежные соотечественники», но и личные, бытовые – родственники в Эстонии и в Норвегии. Я просто очень хорошо, со всех ракурсов вижу, как может протекать жизнь в контексте другой страны. Особенно в Эстонии в определенный момент можно было наблюдать все «трудности перевода», по аналогии с известным фильмом. Поэтому, конечно, я понимаю, что это миф - о том, что где-то трава зеленее. Но если уж человек оказался за рубежом, важно, чтобы чувство согражданства с Россией, чувство патриотизма к исторической родине, чувство сопричастности к русскому языку у него было на высоком уровне.

- Вера, Вы сказали о том, что петербургские программы по работе с соотечественниками в самом начале были направлены  в основном на детей и на ветеранов войны. Почему именно такой выбор?

- Это лишь две целевые группы, из тех, с которыми мы работаем сейчас. На самом деле, их гораздо больше. Это и школьники, и студенты, например. Причем, там тоже есть подкатегории. Например, абитуриенты,  т.е. потенциальные студенты наших вузов. Для них - специальные программы. Пользуясь случаем, на полях, анонсирую такую программу, называется она «Алые паруса» и пройдет в июне, когда мы соберем учеников предвыпускных классов, они в Петербурге пройдут специальную программу, включающую презентацию возможностей высшей школы разного профиля. Они встретятся с руководством вузов, посмотрят как это - учиться в Петербурге, попробуют «примерить» на себя вступительные испытания. Планируется также большая культурная просветительская программа о России и Петербурге. И самое яркое – это их участие в празднике выпускников петербургских школ под названием «Алые паруса». Даже в категории «школьники» есть подгруппы (что касается нашей целевой аудитории).

Очень важная история еще у нас есть с тем, что называется «молодые соотечественники», т.е. это участники различных русскоязычных общественных движений за рубежом. И там тоже подкатегории: начинающие журналисты, педагоги, причем речь идет не только о преподавателях русского языка, но и о литературоведах, культурологах, историках, гуманитариях самых разных специализаций. Также в поле нашего внимания - социально незащищенные граждане, например, детки из социально-неблагополучных семей российских соотечественников (речь, здесь, правда, идет о ближайших регионах). И это я не все еще назвала. С каждой группой мы стараемся работать адресно, подстраиваясь под их интересы, с тем, чтобы в странах пребывания они тот ресурс, который получили в Питере, могли реализовывать в полной мере. Привнести, использовать на какой-то местной почве и сохранить важнейшую вещь под названием «российская самоидентификация». Это предельно важно.

- У жителей Петербурга – Ленинграда особое отношение к Великой Отечественной войне. Слово «блокада», думаю, никому объяснять не надо. На конференции  Вы говорили о программах Петербурга для соотечественников за рубежом, для ветеранов. Что это за программы?

- Это, не боюсь показаться пафосной, наш священный долг. Праздник в Петербурге, и вообще все мероприятия, посвященные победе в Великой Отечественной Войне, очень интересные, колоритные и запоминающиеся, я уверена, на всю жизнь. И конечно же не пригласить, не принять ветеранов-соотечественников для того, чтобы они смогли прошествовать или проехать по Невскому проспекту 9 мая, посмотреть парад на Дворцовой площади, послушать песни военных лет, спеть «Город над вольной Невой», почувствовать дух Ленинграда-Петербурга… Представить 27 января или 9 мая без участия, духовного вклада ветеранов, которые имеют медали «За оборону Ленинграда», жителей блокадного Ленинграда, людей, которые сделали так, что город в итоге выстоял, и которые волею судеб живут за рубежами Родины… Представить трогательные, светлые, памятные мгновения, из которых сложена жизнь города в эти особенные дни, без их участия было бы не правильно. Поэтому мы считаем своим долгом их в город-герой Ленинград в День Победы и День снятия блокады пригласить. И приезжает много ветеранов очень почтенного возраста…

- Это статистика?

- Нет, это не статистика. Дело в том, что когда мы получаем из посольств России в трех десятках стран списки гостей из-за рубежа, я вижу годы рождения: до 20-го, 20-е, 25-й, 30-й, я просто диву даюсь. И в моем уме гуманитарном начинают происходить эти арифметические операции... Я понимаю, что такое прилететь на самолете, Бог знает откуда, в таком возрасте… По-настоящему трогает, что люди стремятся в Ленинград, им важно побыть в Ленинграде, посмотреть на него. И многие из них десятки лет не бывали там или бывали очень коротко. И поскольку они были связаны с этим городом, воевали за него, были здесь молоды, они смотрят, оценивают, как город изменился, совершенно особенным образом. С ними, как ни с кем другим, интересно поговорить о городе. Проезжая от Пискаревского мемориального кладбища к Музею обороны и блокады Ленинграда… В программу их пребывания мы включаем и посещение школ, встречи со школьниками. И, конечно, для юных петербуржцев поговорить с людьми, у которых вся грудь в медалях, послушать истории из жизни тогда и сейчас - удивительно. Ведь именно в этой категории соотечественников как раз много тех, кто по разным причинам остался за границей сразу после войны… В такие минуты понимаешь по-настоящему, что такое связь поколений. Это действеннее, чем книги, даже самые нетленные произведения про то, что «никто не забыт и ничто не забыто», чем фильмы, даже легендарные… Только глядя на все это, общаясь с людьми с необыкновенными судьбами, знающими о войне не понаслышке, понимаешь, что такое связь поколений.

Конечно, работа с ветеранами не ограничивается только их приглашением в наш город.

- Мы сейчас поговорили о том, что уже было сделано, о том, что сейчас. А есть ли какие-то планы на будущее в плане работы с соотечественниками и готовы ли Вы их сейчас озвучить?

- Планы, конечно, есть. И можно говорить о деталях. До конца 2012 года они совершенно известны. Почти все анонсы размещены на сайте www.spbrumir.ru. Это недавно открытый официальный портал нашей программы. Но если говорить коротко, после мероприятий, посвященных 9 мая, у нас состоится важнейшее мероприятие Петербургский форум молодых соотечественников, проживающих за рубежом, и работников зарубежных русскоязычных средств массовой информации (21-27 мая 2012 года). Форум пройдет в пятый раз, он объединит русскоязычную молодежь из 29 стран мира. Сразу же встык, с 26 мая, пойдет конференция, которую организовывает Санкт-Петербургский Университет, под названием «Культура русского зарубежья». Затем у нас «Алые паруса», как я уже говорила: старшеклассники посетят ведущие вузы города и примут участие в городском празднике выпускников «Алые паруса» (18-25 июня 2012 года). Одновременно будут проходить мероприятия за рубежом для соотечественников. 9 мая мы помогаем организовать концерт в Таллинне. Далее у нас пройдут мероприятия для соотечественников в Армении, в Ереване и Ванадзоре, в конце мая (21-24 мая 2012 года). Большая группа специалистов из Петербурга туда поедет с семинарами, мастер-классами, будем открывать там кабинеты в школах: кабинет Пушкина и кабинет Блока... Дальше у нас будет 6 июня – Пушкинский день России, День русского языка. К этой дате приурочены акции, связанные с русским языком в Латвии и Литве. Для русскоязычных жителей пройдут курсы, мастер-классы и открытые уроки по русскому языку и литературе, лекции по истории и культуре России и Санкт-Петербурга, мастер-классы по традиционному русскому прикладному искусству... Это программа только на два ближайших месяца – май и июнь. Осенью пройдут образовательные программы для школьников - традиционные "Литературный Петербург", "Театральный Петербург" и другие. Продолжит свою работу Культурно-исторический университет для соотечественников. Затем мы планируем запустить новый проект под названием «Царскосельский лицей», по итогам двухсотлетия лицея в прошлом году. В ноябре пройдут Курсы для преподавателей русского языка. Они практически две недели у нас длятся. Это очень популярное среди соотечественников мероприятие, они заранее пытаются забронировать в нем свое участие.

Что касается наших стратегических планов, то мы собираемся вложить некоторое количество сил в то, что называется дело сохранения русского культурного наследия за рубежом. Речь, например, идет о бережном собирании информации и конвертации ее в форму, удобную для восприятия и широкой общественностью, и специалистами. В частности, совместно с Фондом Дмитрия Сергеевича Лихачева и Фондом "Русский мир" продолжается работа над созданием Электронной энциклопедии www.artrz.ru - вот куда должен лежать путь знатоков и ценителей. Кроме того, на осень намечены проекты, связанные с эмигрантоведением, в Париже. Своеобразная веха для нас   - периодическое издание, журнал для соотечественников, мы в настоящее время его учреждаем. Такой петербургский журнал, отражающий петербургское самосознание. Это издание будет продолжать лучшие традиции эмигрантской публицистики прошлого века. Печатная версия будет выходить небольшим тиражом. Бесперспективно ставить себе задачу обеспечить доставку в сотню государств, поэтому будет создано приложение для айфонов, айпадов и других "умных" устройств. Можно будет бесплатно это приложение скачать и получать обновления. Мы также надеемся, что мастера русского слова из-за рубежа будут у нас печататься.

- Вера, вы в ходе своего ответа на предыдущий вопрос упомянули страны Балтии: Эстонию, Латвию. Там сложная ситуация с русскоязычным населением, с русским языком. Насколько легко Вам там работать? Есть элемент какого-то противодействия?

- Действительно, мы много работаем с организациями русскоязычных граждан в Прибалтике. Суть работы нашей там - делиться богатым наследием Петербурга, культурной столицы России. Поэтому нам представляется, что оказание любого противодействия по этому поводу со стороны этих государств было бы, по меньшей мере, неразумным.