Мемориальная доска первопечатнику Ивану Федорову

Открыта во Львове

Завершение Года России в Украине ознаменовалось заметным событием в духовной жизни Галиции. По инициативе Русского общество им. А.Пушкина 28 декабря 2003 года во Львове была открыта мемориальная доска в честь первопечатника Ивана Федорова. На бронзовой доске, установленной на территории Свято-Онуфриевского монастыря, изображены портрет знаменитого печатника и его личный знак, там же помещена надпись на украинском языке: "На кладбище этой церкви 5 декабря 1583 года был похоронен первопечатник Иван Федоров". Как известно, Иван Федоров является основателем книгопечатания в России и на Украине. Он – православный монах – занимал должность диакона в одном из кремлевских храмов Москвы, работал в типографии, построенной по приказу Ивана Грозного и с благословения митрополита Макария в 1564 г. выпустил в Москве совместно с Петром Мстиславцем первую русскую датированную печатную книгу "Апостол". В 1571 г. Иван Федоров приехал во Львов, где основал типографию. Здесь в 1574 выпустил первую славянскую "Азбуку" и новое издание "Апостола". Вскоре "друкарь Москвитин" был приглашен князем Константином Острожским в Острог (ныне Волынская область Украины) и в 1581 г. издал первую полную славянскую Библию, известную ныне во всем мире как "Острожская Библия". В том же году Иван Федоров вернулся во Львов, где вновь попытался создать типографию. Однако изыскать необходимую сумму денег не удалось, и в декабре 1583 года он, хорошо известный своими работами Европе, скончался в страшной нищете. На его надгробной плите было высечено: "Иван Федоров, друкарь москвитин, который чаянием своим друкование занедбалое обновил. Преставился во Львове 5 декабря 1583 года. Друкарь книг пред тем не виданный". В конце XVIII века во Львове в связи с ростом эпидемий все кладбища в городской черте были ликвидированы. Тогда же перезахоронили и останки Ивана Федорова. Его надгробную плиту установили недалеко от алтаря. Спустя два века, в 1972-1974 годах, в монастыре проводилась реконструкция. Археологи, которые детально исследовали территорию, в пустоте одной из монастырских стен обнаружили останки двух людей. Как считает руководитель Музея древней книги во Львове Лариса Спасская, эти останки принадлежат Ивану Федорову и его сыну. Когда в 1990 г. монастырь был передан Ордену Братьев Василиан Украинской греко-католической церкви, экспонаты находившегося здесь Музея Ивана Федорова, включающие книжные раритеты, останки первопечатника и его сына, были из монастыря удалены. Сначала они находились в помещениях Львовской картинной галереи, а затем оказались в здании, первоначально предназначавшемся для производственных нужд строителей. Ныне здесь расположился Музей древней книги (так сейчас называется Музей Ивана Федорова), с его уникальной экспозицией. Тут же – в это трудно поверить, но это так – в сейфе директора музея более десяти лет находятся останки, которые, по мнению многих специалистов, являются останками первопечатника Ивана Федорова и его сына. Тогда же, в начале 1990-х годов, под воздействием определенных сил началось выдавливание памяти о первопечатнике. Из монастыря изъяли мемориальную доску, установленную там в 1981 г. в честь друкаря-московитина. Переименовали Музей Ивана Федорова, знаменитый Украинский полиграфический институт имени Ивана Федорова. В новых названиях этих авторитетных учреждений первопечатник уже не упоминается. Прекратились регулярные в 80-е годы Федоровские семинары, на которые во Львов приезжали ученые из Киева, Москвы, Ленинграда, Вильнюса, Минска. В 90-е же годы началась развязанная антирусскими силами компания по перемещению памятника Ивану Федорову из центральной части города на окраину, то есть подальше от основных людских потоков, от туристических маршрутов. Лишь благодаря упорному сопротивлению общественности, в первую очередь Русского общества имени А.Пушкина, этот варварский план не удалось претворить в жизнь. Славное имя первопечатника и просветителя Ивана Федорова, по праву вошедшее в историю, не должно быть забыто и в Галиции, где он провел последние, причем наиболее плодотворные годы жизни. Именно эту цель поставило перед собой львовское Русское общество имени Пушкина – старейшая на просторах СНГ и Балтии общественная организация российских соотечественников. Среди многочисленных добрых дел, которыми Общество в 2003 году отметило свое 15-летие, – организация изготовления и установки мемориальной доски первопечатнику. Знаменательно, что она установлена именно в декабре, в 420-ю годовщину смерти Ивана Федорова. Претворяя намеченную цель, руководство Общества сумело решить, казалось бы, нерешаемую задачу – договориться об установке мемориальной доски с иерархами монастыря. Ведь Иван Федоров был православным монахом, а Свято-Онуфриевский монастырь ныне находится во владении у греко-католиков. Однако договориться с хозяевами монастыря удалось – величественная фигура первопечатника является авторитетом для здравомыслящих людей, независимо от того, к каким конфессиям они принадлежат. Подготовить проект мемориальной доски Русское общество имени А.Пушкина поручило своему активисту – Почетному члену Общества Игорю Михайловичу Корчевскому. Реализовал же этот проект известный львовский скульптор Петр Андреевич Мазур. Функции заказчика этой работы, организатора ее выполнения, приемочной комиссии возложил на себя Совет Русского общества имени А.Пушкина. Говоря об этой неординарной работе, нельзя не отметить добрым словом Правительство Москвы и Московский фонд имени Юрия Долгорукого, которые оказали финансовую поддержку, Генеральное консульство Российской Федерации во Львове, Всеукраинскую общественную организацию "Русское движение Украины", содействовавших успеху дела. Многолюдная церемония открытия мемориальной доски, во время которой к активистам Русского общества имени Пушкина присоединилась группа священнослужителей монастыря и прихожан, вылилась в небольшой импровизированный митинг. На нем выступили Генеральный консул Российской Федерации во Львове Александр Васильевич Чуплыгин, Архиепископ Львовский и Галицкий Украинской Православной Церкви (Московского Патриархата) Августин, председатель Русского Движения Украины Александр Григорьевич Свистунов и автор этих строк. В своем выступлении Генеральный консул России, в частности, сказал, что этим событием во Львове подводится своеобразная черта под Годом России в Украине. По его словам, в 2003 году были разные события и мгновения. "Мгновений много, но людей, озаряющих это пространство, значительно меньше, и к таким людям относится именно Иван Федоров", – подчеркнул А.В. Чуплыгин. Руководитель дипломатической миссии отметил, что Иван Федоров был не только связующим звеном между Россией и Украиной, но и между Украиной и Европой, поскольку был в свое время носителем технического прогресса. И русские и украинцы, участвовавшие в церемонии открытия мемориальной доски, отнеслись к ней как к значительному событию, с приподнятым настроением, с высокими чувствами. Этому не помешали выкрики нескольких русофобов, которых возмущало, что выступающие говорили на русском языке, что на мемориальной доске выбито Федоров, а, не скажем, на галицкий манер, Федорiв или Федорович. Унять их, примирить, убеждая, что русские и украинцы не враги, а друзья, братья и сестры, постарались Архиепископ Августин и председатель РДУ А.Г. Свистунов. На митинге прозвучали и слова благодарности в адрес тех, кто сумел сделать доброе дело – организовывал, содействовал, разрабатывал, изготавливал и устанавливал мемориальную доску. Большое впечатление на участников церемонии произвело и то, что доска была освящена греко-католическим настоятелем монастыря отцом Виталием, после чего православным Архиепископом Августином была прочитана молитва, поддержанная монастырским диаконом. Большинство присутствовавших восприняло это и как добрый знак разумных межконфессионных отношений, которые, к сожалению, если говорить о 90-х годах, зачастую носили антирусский, причем далеко не мирный характер, и как действие, которое не позволит в будущем каким-нибудь очередным варварам сорвать освященную мемориальную доску. Сделано еще одно доброе дело. На очереди – новые. И среди них – возобновление Федоровских семинаров. Руководство Русского общества имени А.Пушкина убеждено, что такой семинар, XII-й по счету, после многолетнего перерыва состоится уже в этом, 2004 году.