Русские – лучшие люди этой страны

Норвежская газета о ситуации в Латвии

"Треть жителей Латвии русские, и только у половины из них есть гражданство. Это маленькое государство не позволяет большому меньшинству свободно поддерживать свою идентичность" – так пишет норвежская газета Morgenbladet в репортаже из Риги. Простим нечленам ЕС то, что они забыли два других славянских народа – украинцев и белорусов. С ними говорящих по-русски процентов 45 будет, а неграждан так и еще больше…

"У меня есть ощущение, что они хотят от нас отделаться, – говорит молодой житель Даугавпилса Костя. – Они хотят, чтобы мы уезжали в Россию, но у нас ведь там никого нет. Мы, кто здесь родился, ведь не можем называться чужаками? Это безумие, что у меня нет гражданства, что я "элиен", хотя даже мой дед здесь родился".

"Латыши смотрят на это дело совсем с другой стороны, – продолжает Morgenbladet. – Они боятся потерять свою национальную общность и малый язык, если не будут придерживаться относительно строгого настроя". В то же время есть люди, которые считают, что "возможно защищать этническое дело латышей и одновременно не быть шовинистами". Цитируется молодая активистка ЛСДРП Инесе Грате: "Русским надо научиться принимать латышский язык и не быть только русскими. Я хорошо понимаю, что русские старшего возраста не смогут выучить латышский язык, но молодые это сумеют". Переводчик с древнегреческого Агнесе Гайле считает, что титульная нация ничего особенного от русских не требует: "Мы только ясно заявляем, что им надо выучить латышский язык, если они здесь работают. Когда я еду на такси и говорю с шофером, он всегда отвечает на русском языке. Это нехорошая ситуация, они сами себя культивируют как меньшинство".

Жаль, конечно, что Агнесе не может сменить шофера – или фирму – такси или, на худой конец, попробовать поговорить с водилой на языке Еврипида. Такова уж наша интеллигенция – ей не просто ехать и не шашечки подавай, а еще и душевный комфорт! Зато г-жа Гайле признает, что "у русских намного больше темперамента, нежели у нас, и это выглядит так драматично, когда они идут на демонстрации против реформы закона о языке". Да, "информированная" же у нас национальная элита – не знает даже, что за закон вызвал русские протесты. "Желание русских оживить русскую культурную общину в Латвии точно противоположно тому, что желают латыши, – делает выводы Morgenbladet. – Официальной политикой является интеграция, и способом, как этого достичь, является постепенное снижение возможности русских жить в чисто русской среде". Режиссер-документалист Каспарс Гоба, напротив, говорит, что "эти русские – лучшие люди, которых он в этой стране встречал". "Считаю, что это большая проблема, что значительная часть латышей хорошо не знакома с русской общиной в Латвии и особенно ее историей".