"Русский Дом" в Эстонии
Русские в Эстонии живут давно, первое упоминание о них идет чуть ли не с IX века
В этом году в Эстонии был создан "Русский Дом". О целях, задачах этой новой организации мы беседуем с ее директором Мариной Эдуардовной Тэе.– Марина Эдуардовна, расскажите, пожалуйста, зачем нужна такая организация, как "Русский Дом" в Эстонии?
– Еще десять лет назад в Эстонии начали складываться новые формы проживания и выживания русской культуры вне России. Независимая Республика Эстония заявила тогда о новых правилах игры. Сначала, как и в любой переходный период, было множество проблем. В Эстонии, как и в других странах мира, существуют системы грантов и фондов для получения средств на развитие культурных проектов. Существуют фонды, связанные с отчислением средств, полученных от азартных игр. Есть европейские фонды, а также интеграционный фонд и городские источники бюджетного финансирования. Для того, чтобы получить согласие на финансирование от таких фондов, нужно разрабатывать проекты и писать заявки на получение грантов. А для этого нужен адрес, чтобы было понятно, откуда исходит первоначальное предложение или заявка. Еще десять лет назад в Эстонии стали постепенно складываться традиции, возникла планомерная система развития третьего сектора, то есть система развития организаций общественных структур. Сейчас в Эстонии третий сектор – это достаточно значительный источник финансирования для развития русской культуры, и не только русской. Это источник для развития культур и других национальных меньшинств, например, казахских, корейских, узбекских, украинских, белорусских, татарских и.т.д.
– А Вы раньше, до распада СССР жили в Эстонии?
– Я приехала в Таллин в 1993 году. У меня российское гражданство. Сначала попыталась устроиться на работу по своей специальности, по образованию я – педагог. Надо отметить, что сейчас законодательство в Эстонии более мягкое, а тогда государственные структуры не имели права принимать граждан на работу с российским гражданством. Я обошла 64 места работы. Везде развели руками. Паспорт не подходил. Сейчас государство рассмотрело этот вопрос, и, скажем, у меня сегодня было бы больше возможностей найти подходящую работу по специальности. Но тогда надо было не только как-то жить, но и не терять веру в себя. Именно тогда возникла идея начать осуществление проектов по культуре между Россией и Эстонией.
– Почему Вы выбрали именно это направление?
– Прежде всего, потому, что эстонцы занимаются развитием своей культуры, используя льготные взаимоотношения с европейскими странами. Я же решила не создавать себе конкуренцию. Кроме того, я – русская, я – бывший российский чиновник, приехала из России и я лучше знаю не только свою культуру, но и условия и взаимоотношения со своей страной. Было решено выбрать это направление.
– И с чего же Вы начинали?
– Сначала я открыла маленькую галерею. Сейчас за плечами громадный опыт проведения уже более 300 выставок. Это были музейные выставки, которые проходили сначала в Санкт-Петербурге, Москве, Новгороде, Риге и других городах. Затем были ответные выставки из музеев Москвы, Санкт-Петербурга и других городов, которые мы проводили в Эстонии.
– "Русский Дом" как организация тогда еще не существовала?
– Нет, конечно. У нас сначала даже мысли такой не было. Просто возникла необходимость создать некоммерческую структуру, которая занималась бы различными программами. Ведь к тому времени мы разрабатывали и осуществляли множество продюссерских проектов, привозили в Эстонию одаренных музыкантов из России, например, детский хор Большого театра, а также балет Большого театра, провели уникальный проект в Москве "Русские в Эстонии" при финансовой поддержке Правительственной комиссии России, мы сумели издать подарочный альбом о Пюхтинском Успенском Ставропигиальном женском монастыре в Эстонии. И много других проектов.
Далее, мы тесно сотрудничали с теми структурами в Эстонии, которые непосредственно занимаются русской культурой – это детские, молодежные, театральные и другие организации. Сотрудничая с той или иной организацией, учились правильному оформлению документов, накапливали опыт работы. Но для оформления заявок и проведения различных мероприятий возникла необходимость в регистрации организации не только с юридическим статусом. Кроме того, наверное, уже пришло то время, когда можно и нужно было заявить о себе, не только как о некоем физическом лице, которое, безусловно, несет ответственность за свою деятельность, но и как о фирме, имеющей определенный статус. Мы рассаматривали довольно много вариантов, даже пробовали использовать некоторые балтийские фразы в названии нашей будущей организации, затем упорно искали некий национальный русский признак. Но вдруг, путешествуя по сети Интернет, я к своему удивлению по ключевому слову "Русский Дом" нахожу более 70-ти организаций. Оказалось, что "Русский Дом" есть во Франции, ЮАР, Германии, Китае. Я подумала, что это изумительный вариант войти в общую систему, ничего при этом, не делая, я имею в виду, не занимаясь саморекламой. Нужно было просто обозначить себя. Ведь словосочетание "Русский Дом" – это, если можно так сказать, всемирная марка, хорошо известная и понятная всем, скажем, как ЮНЕСКО. Так возникла идея создания "Русского Дома" в Эстонии. Но помимо юридических моментов, то есть разрешения на существование организации как неконкурирующей структуры, у нас появилось желание создать некую статусность. Тогда мы пригласили в соучредители бизнесменов и депутатов. Сейчас у нас 6 соучредителей.
– Это русские или эстонцы?
– Я не знаю, как лучше всего охарактеризовать этих людей. У меня, например, тоже фамилия не русская – Тэе, это фамилия моего мужа. Есть в учредителях "Русского Дома" в Эстонии Лукас, Томберг, Канаев, Загребайлов. Но это, в первую очередь люди, которым далеко небезразличны диалог культур и положение людей в своей стране. Я совершено смело говорю все это от имени этих людей, потому что мы не раз все это обсуждали. Они как эстонцы, любят и уважают свою страну и хотят, чтобы русский вопрос был окончательно решен в Эстонии и для тех людей, которые задают его и для тех, кто на этот вопрос отвечает. И мы зарегистрировали огранизацию "Руский Дом" в Эстонии.
– Где находится ваша организация?
– У нас есть юридический адрес, офис нашей организации находится в Таллине на улице Лиливайя в доме номер 9. Но в моем понятии – "Русский Дом" это не что-то стационарное, некое здание или офис, в котором все собираются время от времени. В Эстонии есть, например, Центр русской культуры в Таллинне, находящийся на государственном обеспечении. В Эстонии есть еще много других общественных организаций, например, Союз Славянских организаций.
– Какие цели и задачи у "Русского Дома" в Эстонии?
– Это продолжение начатой ранее деятельности, связанной с демонстрацией лучшего из Эстонии в России и лучшего из России в Эстонии. Но сейчас для нас главным стало качество тех проектов, которые мы осуществляем. Мы продолжаем все те традиции, которые сложились в Эстонии на протяжении последних десяти лет. Так, например, уже несколько лет подряд мы проводим свою программу "Мастера" в рамках традиционного эстонского проекта "Дни старого города", на который съезжаются люди из разных стан мира. Каждый год мы привозим на этот праздник какой-то российский промысел, например, дымковскую игрушку, лаковую миниатюру или хохлому. Гости из Щвеции, Италии, Германии и других стран не только смотрят на эти работы российских мастеров, но и с удовольствием их покупают. Каждый год мы проводим праздник рисунка "Краски Земли". Это молодежный художественный конкурс, который длится полгода. Сейчас в нем принимают участие дети из более чем ста стран мира, в том числе и из России. Молодые художники – от 3 до 18 лет присылают свои рисунки, полгода жюри отбирает из них самые лучшие работы и затем проходят награждения, выпускаются открытки и другая печатная продукция с иллюстрациями работ победителей, проходят несколько выставок из работ не только победителей конкурса в Эстонии. Сейчас мы начали свою деятельность с нескольких проектов сразу. Например, презентация "Русского Дома" открылась в театре Эстонии концертом солистов балета Большого театра России. Мы решили, что презентация – это не только фуршет и улыбки друг другу, но и подарок того духовного, что мы умеем делать. Осуществить этот проект нам помогли российские партнеры – галерея "Сити", директор Вера Ткаченко из Москвы. Почетными гостями на этом празднике стал Президент Эстонии, который пришел на концерт со своей супругой и внучками. Причем, в каждом буклете, который получил каждый из наших гостей на празднике по случаю открытия "Русского Дома" в Эстонии было отмечено, что "концертом солистов балета Большого театра России "Русский Дом в Эстонии" начинает свою деятельность". Я думаю, что это замечательное решение вопроса презентации об открытии нашей деятельности и обозначения официального статуса. И второе, что мы себе позволили сделать – это провести конференцию, готовящуюся три года, по русской культуре вне России, которая успешно прошла в ноябре этого года в маленьком эстонском городке Тойла, где 18 лет прожил "король поэтов России" – Игорь Северянин. Мне хочется сказать, что абсолютно все организации, которые с нами сотрудничают и те люди, которые работают у нас в "Русском Доме" считают своими две – и этническую Родину Россию, и страну проживания Эстонию. Но мы разрабатываем и осуществляем такие проекты, которые одинаково интересны в Эстонском государстве и эстонцам и русским. Мы проводим такие программы, прежде всего потому, что нам хочется познакомить всех со своей культурой, демонстириуя только все самое лучшее. Русские в Эстонии живут давно, первое упоминание о них идет чуть ли не с IX века. Мы хотим вести диалог, именно это желание побудило нас к созданию "Русского Дома" в Эстонии. Мы хотим, чтобы о русских, о России знали то самое хорошее, что мы имеем в себе, я имею в виду деятелей культуры, и не только их, потому что у нас есть, чем гордиться и в других сферах. Насколько это получится – поживем-увидим. Но, тем не менее, мы уверенны в правильности своего выбора и будем делать все, что в наших силах для того, чтобы русская культура и дальше сохранялась и развивалась в Эстонии.