logo

Хлебные крошки

Статьи

Русская Украина
Политика

Сергей Степанов

За официальный статус русского языка

В Крыму прошел IV международный форум русистов

В Крыму – время Богдана Хмельницкого

Международный форум русистов проходит в Крыму уже четвертый раз. В этом году он собрал более 150 ученых-филологов из России, Грузии, Украины, Белоруссии, Польши и Греции.

Четыре года назад организаторов первого форума называли "пятой колонной" и обвиняли в подрыве украинской государственности. Сегодня отношение Киева к проведению форума русистов кардинально изменилось, утверждает глава оргкомитета Владимир Казарин.

– Патроном нашего мероприятия уже два года подряд является глава администрации президента Украины Виктор Медведчук. В свое время он был отстранен от должности первого заместителя спикера Верховной Совета за то, что инициировал включение в повестку дня придание русскому языку статуса официального. Однако сегодня на Украине закончилось время Ивана Мазепы, а началось время Богдана Хмельницкого.

– Вы занимаете должность вице-премьера Крыма. Каково быть активным борцом за русскую культуру и одновременно украинским чиновником?

– Если люди таких взглядов, как я, призываются в органы власти, это говорит о том, что перед украинскими чиновниками стоят новые задачи. Вспомним вопрос с Тузлой. Тогда именно крымские власти поехали к Ткачеву, а затем он приехал к нам. В результате общих усилий встретились два президента и сняли конфликт. Новый курс руководства Украины на интеграцию с Россией является реальностью, и я готов помогать в его реализации.

Русский язык в украинской столице

Впрочем, далеко не все участники форума настроены столь оптимистично, как Владимир Казарин. Киевлянин Дмитрий Бураго, главный редактор научного издания "Язык и культура", рассказывает о положении дел в украинской столице:

– На официальном уровне уже абсолютно неприлично говорить на русском языке. Если хочешь добиться чего-то в жизни, на русском говорить как-то неловко. Я не думаю, что в ближайшее время русский язык станет вторым государственным в Украине. Это не выгодно Киеву экономически. Ведь Украина потеряет поддержку, которую она получает от Запада. Я имею в виду вот что: лишение России сферы влияния на Украине чрезвычайно выгодно некоторым странам, – говорит он.

Дмитрий Бураго отмечает, что в киевских учебных заведениях резко сокращается количество часов, выделяемых на гуманитарные предметы. Причем, это касается не только русского, но и украинского языка.

– Дети, изучающие украинскую литературу в школе, ее не знают. Точно так же, как и не знают русскую литературу. Раньше ребенок мог не читать "Войну и мир", однако знал, кто такой граф Лев Толстой. Сегодня мы получили пример поколения, которое малограмотно и гуманитарно необразованно.

Не враждовать, а соревноваться

По мнению большинства участников форума, положение русского языка в бывших республиках Союза зависит от развития Единого экономического пространства. Ведь, как предполагается, в нем русскому языку будет отведена роль языка межгосударственного общения.

Русисты уверены, что политика насильственной украинизации не будет плодотворной. Деятелям украинского возрождения следует обратиться к опыту России, где еще недавно существовало двуязычие. Напомним, что в XVIII веке русский язык находился в сложнейшем положении, когда дворянская верхушка предпочитала говорить по-французски:

– Карамзин понимал, что французский не вытеснишь насильственно. Необходимо было создавать новый русский литературный язык и соревноваться с французским. Таким же путем должен идти и украинский язык сейчас. Не путем запретов, а путем соревнования, путем создания совершенных произведений, которые бы привлекли внимание к украинскому языку, – говорит Анатолий Гулак, профессор кафедры языковедения Харьковского педагогического университета им. Сковороды.

Итоги работы форума

Итогом работы IV форума русистов стала резолюция, подписанная участниками. Документ будет направлен в украинский парламент.

"В новом законе о языках должен законодательно зафиксироваться официальный статус русского языка, функционирующего в Украине параллельно с государственным языком", – говорится в резолюции.

Русисты выступают за безотлагательное возвращение в украинские школы и вузы предметов "русский язык" и "русская литература", а также "история России".

Кроме того, участники Форума готовы повторно ходатайствовать перед Министерством образования и науки Украины о введении в русскоязычных регионах с первого класса школы параллельного изучения украинского и русских языков, а также украинской и русской литератур.

Также русисты намерены предложить Высшей аттестационной комиссии Украины разрешить защищать диссертации на русском языке и публиковать на русском языке часть авторефератов, что должно способствовать информированию ученых из стран СНГ.

Статьи по теме

Партнеры

Продолжая просматривать этот сайт, вы соглашаетесь на использование файлов cookie