Украина запретит присваивать русскому языку статус регионального?
Украина примет закон о ратификации Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств в новой редакции. Об этом заявила сегодня заместитель министра юстиции Украины Валерия Лутковская в ходе встречи с делегацией экспертов комитета Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств секретариата Совета Европы. "В результате принятия законопроекта предусматривается исправить лингвистические ошибки, которые содержатся в действующем законе, в частности, относительно названия языков, которые подпадают под действие Хартии. Также планируется решить проблему с несовершенным переводом самой Хартии, которая позволит избежать тех проблем, которые могут возникнуть в связи с некорректным изложением документа на украинском языке", - сообщили представитель министерства юстиции Украины. По ее словам, законопроект вскоре будет внесен в Верховную Раду президентом Украины. Украина подписала Европейскую хартию региональных языков 2 мая 1996 года, ратифицировала ее 15 мая 2003 года. Исходя из этого закона, в ряде украинских регионов русский язык получил статус регионального. По мнению экспертов, цель изменения закона о ратификации Европейской хартии региональных языков - не позволить считать русский язык на Украине региональным или языком национального меньшинства, сообщает REGNUM.